Fourth Journey (MS 107/3/1-2)
15th September 1779
transcription
[15th September 1779]
woens 15.
gepasseerde nagt sterke regenvlagen, kout: w:n:w:
term 46 - 53 - 48.
door den dag z:w: regenvlagen met den avond goed weer, even z:o: kout
translation
[15th September 1779]
Wednesday 15
Heavy showers of rain last night. Cold. Wind west-north-west
Thermometer: 46-53-48.
South-west wind all day. Gusts of rain. Good weather in the evening. A light south-east wind. Cold.